Do you think Youngjae's portfolio is something that can be bought with money?
Is it guaranteed Yeseo will get in if she does what Youngjae did?
How can we aim for the best medical school in Korea without strategy?
Is throwing a party to get Youngjae's portfolio your strategy?
It's a fierce battle for information.
Didn't you see Professor Cha's face when I forestalled him?
I'm not sharing Youngjae's portfolio.
Instead, I'll tell you the secret to getting Youngjae accepted.
Around this time of the year...
...the bank sends out invitation cards to their VVIP customers.
It's actually a top secret gathering to covertly connect their VVIPs...
...with expert exam coordinators.
She doesn't take more than two students per year.
It definitely costs a lot...
...but the success rate is 100 percent.
Let me introduce myself.
I'm Kim Jooyoung.
Yeseo can be the one,
to make this family has three-generations of doctors.
Yeseo will get into SNU's medical school, if you help out just this once.
This will be your last chance to prove yourself.
Do you understand?
A student named Hwang Woojoo entered at top of his class too.
I will give you the number of Woojoo's mother.
It's better for you to get close to her.
Have you heard about what happened to Youngjae's mother?
My connection with the student ends once they get accepted.
Same goes for Yeseo.
It looks like they're moving into Youngjae's house.
Isn't he the one President Choi scouted?
I found this in the room.
I think the people who lived here before left this.
That's mine.
Sorry?
I lent it to them.
"I want to die. Just kill me. Kill me."
What is this?
I will run away from this house no matter what.
Let's study hard just until then.
So that I can take revenge.
I wouldn't have got through those hellish days if it wasn't for Gaeul.
I took you and your mother in.
I fed you and clothed you and this is how you pay me back?
She didn't eat for free.
She cleaned and did laundries since I was three.
How dare you seduce my son!
Leave.
Don't ever come find me again.
Because living as your son... was hell.
Myungjoo died because of you.
Youngjae's mom died.
I think there's a misunderstanding.
You told him to get revenge!
Take everything away at their happiest moment.
That's what real revenge is.
This must be some kind of practical joke.
What did you say?
I don't think this is a discussion.
You're trying to inject us with your one-sided opinion.
Do the kids really want to participate in this book club?
Why don't we cast a vote?
-A vote? -Yes.
Whether the book club should be continued or not.
-Discontinue. -Discontinue.
Discontinue.
From this moment, Omphalos is dismissed.
Who do you think you are to cause such a ruckus?
You keep talking down to me.
Should I talk down to you too?
How dare you. I'll rip your lips off.
It is you.
What should I do, mom?
The book club is gone too.
Will you take responsibility if I don't get into SNU Medical School.
Bring back Coach Kim!
That's right. Youngjae and Yeseo aren't the same.
Youngjae's family ended up like that because of Gaeul.</
No.
No. It was because of their own problem.
Dear Coach.
I was very careless last time.
Can you forgive me and teach Yeseo again starting today?
I thought we were done talking, Mrs. Han.
I apologize from the bottom of my heart.
I was out of my mind.
I beg you, Coach Kim.
I have to send Yeseo to SNU Medical School.
I have to make her into a doctor, Coach.
Even if you suffer the same kind of tragedy like Youngjae's family...
...are you willing to accept it?
I asked you if you're willing to take all those risks.
Yes.
I will.
I will take all those risks.
I will accept the consequences.
Teacher Jo will pick up Yeseo starting this evening.
Yeseo will return home late for some time.
She needs to to extra work to catch up.
Thank you, Coach Kim.
Youngjae.
Hey.
-Youngjae! -Stop!
Ma'am?
Are you okay, ma'am?
Youngjae!
Youngjae.
I know how you feel.
I know very well.
Move. I came here to kill that woman.
Youngjae.
This won't bring your mom come back to life.
That's why!
That's why she and I should both die.
My mom died because of you.
This wouldn't have happened if you didn't tell me to take revenge!
Youngjae!
You can't do this.
Coach Kim...
She was just...
...using your feelings to maximize your study results.
That's right.
I was only doing my best to get you into SNU.
Your best?
You were doing your best?
That's what you think.
But you turned out to be the worst for me and my mom.
You knew this was going to happen, and all you did was watch!
Is that what you really think?
No teacher will just sit and watch if they knew what would happen.
Don't lie.
You must've felt guilty.
That's why you didn't answer my calls!
I told you that it's my rule to not answer calls.
It's my rule to cut ties with the student once they get accepted.
Rule?
Youngjae!
Even when my mom died?
Even after I became like this?
You shouldn't have left your mom!
That's right, Youngjae.
You shouldn't have left your mom no matter how much you hated her.
Mothers can be harsh for the sake of their children's success...
...but they cry behind their backs.
Imagine how desperate she must have been to do such a thing.
Imagine the pain and despair she must've felt...
...for her to leave you behind like this.
Myungjoo...
...loved you more than she loved herself.
Do you know that?
Youngjae.
Please think about your mother.
She loved me?
That's a lie.
She killed herself because I wouldn't go to university.
And because I wouldn't live the way she wanted me to.
How is that love? She died and left me behind.
How is that love?
Do you think that's why she killed herself?
How could you be so clueless about your mother?
You were never going to see her again.
You were going to cut the ties with her!
It's all because of her.
This is all because of that woman.
Move.
Move!
Youngjae, please...
-Please! -Out of my way!
Are you okay, Mrs. Han?
Are you okay?
Move!
Mrs. Han.
Cut.
-It's all done. -Thank you.
It's a relief that it wasn't worse.
It's a relief that you're okay.
What happened to Youngjae? Did they catch him?
No, he got away.
What if he comes back?
Maybe you should report to the police.
I'm not going to do that.
He probably wanted to take his anger out on someone...
...because he couldn't handle the guilt.
As his teacher, I hope he pulls himself together.
You care so much about Youngjae.
I'm sorry for misunderstanding you.
No, Mrs. Han. I owe you so much for this.
Coach Kim.
-Yeseo wouldn't through what Youngjae... -Mrs. Han.
Yeseo and Youngjae are different.
Don't worry.
Thank you.
I will...
...take good care of Yeseo.
I'll trust you, no matter what.
"This is clearly a criminal act with intention to break the law"...
..."because they got together beforehand and planned on what to steal."
"Immediate actions to stop the crime should be taken if it is witnessed."
"Parents should show interest and love"...
In the end, it all comes to the parents.
What should I do?
I stole something too when I was young.
You did?
It was around the time I entered middle school.
So it was about two years later after my parents died...
...and I went to live in the orphanage that your parents ran.
I really wanted a new pair of sneakers.
After pondering for a few days...
...I made up my mind and stole my friend's sneakers.
Your mother found out and took me to my friend's house...
...and she begged his mother for forgiveness...
...saying she didn't raise her kid right.
She desperately asked for forgiveness.
After that day, I realized that I should never steal again.
That made me realize how important the parents' role is.
I think I should tell the other moms.
What if they try to humiliate you again?
They also think you got rid of that book club.
I pity the kids.
Just how stressful are they to be doing such a thing?
Don't you know that dinner break is for 30 minutes?
What were you doing to be late for 10 minutes?
You should be coming in 10 minutes earlier.
How could you be 10 minutes late?
You can work on so many questions for 10 minutes.
Woo Soohan!
What were you doing?
We were waiting for Mrs. Lee.
Hey!
Mrs. Lee?
Who's that?
Who's that, Yebin?
Why are you lying?
That was yesterday. She sent a text saying she can't come.
Woo Soohan!
Are you going to make me blow my top?
It's true!
We were late because we were waiting for Mrs. Lee, the writer.
Do you want to die?
Stop lying!
Mrs. Lee, the writer?
You mean Woojoo's mom?
What did she want?
Does it make it sense?
She promised to meet the kids during dinner break for an interview...
...and she didn't show up.
They ended up being 10 minutes late for class.
She made promise with our kids without asking us first?
Exactly!
How dare she meet our kids without our permission?
She didn't even show up on top of that.
Is she out of her mind?
First she gets rid of the book club and now this?
Exactly!
I won't let her get away with this.
-Let's call her out. -No, no.
You're too emotional right now.
If you're too emotional, you will lose to her.
Leave it to me. I'll make sure they'll never be late again.
I should handle that kind of woman.
She won't listen to a classy woman like you.
Someone rough and tough like me should teach her a lesson...
My goodness.
You should go. Leave her to me.
That idiot.
Crush her flat, Seojin.
So she wouldn't dare pretend to look out for the kids again.
Let's have one more drink at your house.
Gosh, what should I do with him?
How can he drink everyday?
Hey, honey!
Shut up!
Your husband is back!
Yes, Mrs. Lee.
My mom might go to your house to see you.
Your mom? Why?
Soohan lied...
...that we were 10 minutes late because we were waiting for you.
Really?
Did you call because you are worried about me?
Good girl.
But why were you late?
Yes?
Well, the thing is...
...I met a friend.
I see.
Okay. Don't worry.
I'll talk things out with your mother.
When will we do the interview?
Why?
I want to help.
That's a bummer
Yes. Okay.
You have a sweet dream too, Mrs. Lee.
Yebin.
I heard you had an appointment with Woojoo's mom.
She didn't do anything wrong.
I offered to help.
Really?
Okay.
Yebin.
I'll pick you up myself starting tomorrow.
Aren't you worried about Yeseo? She doesn't have a coordinator anymore.
We hired the coordinator again. So, don't worry.
And, starting tomorrow...
...scan your thumbprint when you go to and back from dinner.
You’ll monitor me in real time?
What am I, a criminal?
I'm not monitoring you.
I'm just concerned about you.
Do you know how scared I get when your teacher texts me...
...that you didn't return to class on time?
This is so annoying.
How can I finish dinner and take a break in 30 minutes?
30 minutes is too short to eat and play, right?
Then, do you want me to pack dinner for you?
So you don't have to go out.
Forget it.
No.
I'll pack dinner and bring it to you on time.
Forget it!
I'll scan my thumbprint, all right?
Will you do that?
Okay, then.
So annoying.
Meeting my daughter behind my back?
Can we meet now? I'll wait for you at the library.
Shouldn't you get the mother's consent first...
...before you meet someone's child?
Oh, sorry.
I didn't think of that.
Mrs. Lee.
I came here to meet you as a parent.
It's only the two of us here.
Can we speak comfortably and honestly...
You let Woojoo do as he pleases.
So, I guess you don't know.
I manage my kids' schedule thoroughly.
I can't allow them to be late for class. Not even for a second.
I won't let you take even a second of their time.
So please don't contact my kids in any way from now on.
Not by text, not by phone call, not by any other way.
-I'll do that. -Please do.
I let you in because I have something to say too.
This is a sensitive matter.
Yesterday, when I was at Daechi-dong,
-I saw Yebin and Soohan... -Sooim.
Are you deaf?
Mind your own business.
Why are you so interested in someone else's kids?
You should listen to me...
Take care of your own kid.
Don't be nosy. Please.
I believe that you understand now.
That's very...
...surprising.
I trusted Coach Kim.
My husband also promised not to meddle with anything.
I'm only delivering what was said to me.
What is the reason?
Why doesn't she want to coach my kids?
I'm not sure but she must have picked another student with more potential.
Another student with more potential?
Is she going to coach Yeseo again?
-Are you kidding me? -Give it back.
-Give it back to me! -You ransacked my house,
and now you're saying you're not going to do it?
You guys are so arrogant.
Let me speak to Coach Kim.
She's currently not in.
She ordered her minion around and she's out?
Give me her number now!
I'm sorry. I can't do that.
You little...
You're just a cram school. Who do you think you're fooling with?
Teacher Jo.
Do you know who I am... Hello?
Hello?
Hey!
Those fools acting like they're the master.
Korea is ruined!
They're stuffed because they make money so easily.
Private education?
Do they even know what that means?
Those uneducated people are professionals?
There's no other choice.
I will do it myself.
I was thinking of selling our apartment in Banpo,
but there's no need to do that now.
I need to redo the kids' schedule.
Those coordinators don't even have certifications.
There's no way I'm inferior to her.
Just wait and see.
"Soft crayon"
Bring me the doctor.
Bring me the doctor now!
Please calm down!
Where's the doctor?
Is it you?
I will help you.
The operating surgeon was Professor Kang?
Yes.
But nowadays,
there are frequent civil complaints from the patients Professor Kang operated on.
Ma'am.
The surgery went well,
You might be feeling uncomfortable,
because the disc nerve between spine three and four is not fully functional.
It's not a dangerous procedure.
I'll take responsibility and make sure you fully recover.
I've been working here for five years,
but it's the first time I see someone like Professor Hwang.
Why is that?
He tamed down someone who went on rampage in the emergency ward.
He has such a great personality too.
All our patients look so happy.
There was this intern who shaved a patient's head by mistake,
he personally apologized to the parents and bowed 90 degrees.
Professor Hwang?
-Yes. -Personally?
-Yes. -Yes.
If it were other professors,
they will back down and use us as human shield.
Of course they will do that.
They are very tactful.
Now that we're talking about this.
That "frog" came again yesterday, right?
Don't even start.
He came four times already this month.
Honestly, Professor Kang should be the one to deal with him.
Dr. Lee, why do you always have to clean after him?
What?
Why?
What? What is it?
Darn it. Who was it?
Clean after?
We are very tactful?
I'm sorry.
And you just sit there and listened?
When they were insulting your boss?
Enjoy your food.
I'm sorry.
Those punks.
Everyone from neurosurgery are acting cocky because of Hwang Chiyoung.
How can he give three days off per week to housemen?
-He's crazy. -He's completely crazy!
How can we let the housemen rest that much every week?
Our staff can't say anything because of neurosurgery.
After he talked so much about the resident law.
The "frog" has been quiet for a while,
but he's back again. Will you be okay?
Maybe you should hire a bodyguard?
What bodyguard?
How can doctors fear their patients?
We're just doing our job...
That punk runs wild while holding a knife.
Do you know how worried I am about your safety?
How much I...
Chief Kang?
Where did he go?
But nowadays, there are frequent civil complaints,
from the patients Professor Kang operated on.
It's me.
You know the patients who filed complaints on Professor Kang?
Can I see their MRI?
Sooim.
You should take some rest.
My goodness.
That's beyond imagination.
College is important, but still...
You were going to pay that much for a private education?
Because everyone wants their child to have decent job like they have.
Actually I can't say much about that,
because I feel the same way.
My husband's method is wrong, that's the problem.
I feel suffocated when I enter their study room.
I don't know how they will endure it until their senior year.
What will you do in this situation?
You should start with something you can do.
Something...
...I can do?
You can't just watch when your kids are suffering.
You have...
...to take care of them.
You have to protect them.
Because you're their mother.
You're right.
Because I'm their mother.
I have to fight.
Well, same goes to me.
I should start with something within my power.
I have my own homework.
Yebin.
Mrs. Lee.
What are you doing here?
Yebin.
-Did you pay for this? -Yes.
I did.
I paid for it.
Do you think I stole it?
I saw you.
You were here two days ago too, right?
I went home without meeting you that day,
because I was so shocked.
Yebin.
You know stealing is bad, right?
Let's pay for this and apologize.
Apologize for what? I already paid for it.
Yebin.
I really like you.
That's why I can't let this slide.
Let's go inside.
No. Let me go.
-Wait. -Get inside.
Let me go. What does it have to do with you?
May I help you?
Sir.
My kid have something to say to you.
Go on.
Aren't you going to talk?
I will say it then.
I'm sorry.
My kid didn't pay...
She already paid for it.
You paid for it, right?
Sorry?
You paid 1,500 won for it.
You're so annoying.
Over here.
Two, three.
Hello.
You have to act accordingly for me to greet you.
Sorry?
You met with Seojin a few days ago, right?
Seojin must have had talked to you nicely since she's an elegant woman.
Anyway!
She told you to stop interfering with other people's kids business.
-So? -"So?"
You said "So?"
I knew this would happen.
I know you wouldn't budge.
Seojin already told me.
So, let's not flush up each other's faces in this brisk morning.
Hey.
When you destroyed the book club,
I controlled my temper and held back.
I was in a gang who controlled Gangnam.
I can let a loach turns the water muddy anymore.
To hell with elegance or saving face,
I'll just follow my temper.
So, please...
...keep that in mind. Got it?
What was that?
You didn't flinch.
What was that?
Where is it coming from?
My husband and the kids must not know about my injury.
Yes, ma'am.
You should start with something you can do.
Something...
...I can do?
You can't just watch when your kids are suffering.
You have...
...to take care of them.
You have to protect of them.
Because you're their mother.
-Excuse me, sir. -Yes.
Can you lend me that?
This?
-Sure... -Thank you.
Korean history,
is supposed to be a healing subject for you.
You know that whether in mock exams or the SAT,
all Korean history questions will be based on,
the basic knowledge any Koreans would have, right?
That being said, I believe everyone has studied beforehand.
Let's skip this.
Here.
Let's listen to online class for the establishment of Unified Silla.
Who was that?
Another online class?
Three online classes per week from March until today,
so we had a total of 17 online classes from 31 classes.
So that you can prepare for your GPA.
Exam questions will be set from this online class.
You don't want to answer our questions and it's troubling teach us right?
Isn't that why you chose to do online class?
Be quiet!
Kim Hyena.
What's the problem?
Exam questions will be from this online class.
You stay out of this.
You're going to study for another subject so it doesn't concern you.
Hey.
Nobody says anything, why are you the only one causing a fuss?
Don't you guys have any complaint?
Everyone listens to online class at home.
We paid expensive tuition fees,
why do we have to listen to online class at school?
-I have complaints. -Kim Hyena!
Why do you get your paycheck, sir?
Paycheck?
Don't people get paid for their labor?
Come with me.
You sure have the courage.
Don't you know attitude in class is counted towards performance assessment?
And you have such great attitude in class?
Solving maths questions during Korean history class.
Performance assessment,
is made so that students participate actively in class.
I only pointed out the problem of this class.
Get it?
Yes! One to zero. Kim Hyena wins!
You're rude and ungrateful.
"Why do you get your paycheck, sir?"
Hey.
-Don't you know who I am? -The director's,
-nephew... -What? Nephew?
Have you lost your mind?
You only paid half the tuition fees.
Don't you know who paid the other half?
Do you want to pay in full for next semester?
It'll only take a word from me...
Hey, Woojoo!
Let's get dinner together today. I have something to tell you.
The study room?
Unbelievable.
I did a great job, right?
It's okay.
No matter how many time I think about it, I think I did the right thing.
Your father will come to understand.
He will understand.
Mom.
I beg you.
Can't you go somewhere far for these few days?
I think it's better for you not to go home today.
No.
I'm confident.
But you have to help me out.
Us?
How?
Tell your father honestly,
that you feel so stressed studying with him in the study room.
I prefer you to cause trouble,
than obeying everything your father says.
We did that because of you.
You will get roasted too if he's mad at us.
"Get roasted"? Cha Kijoon!
Your father never do that.
Your father...
He tends to lose his temper when he gets angry,
but he's very rational.
He will change his mind if you be honest with him.
Okay?
Okay.
We will tell him that.
Good.
You must tell him. Okay?
-Okay. -Okay.
Should we cheers, then?
To the victory of mother and sons.
-Victory! -Victory!
I'm eating dinner outside with the kids.
I made your favorite soy sauce marinated crab.
Enjoy your dinner.
And I fixed the study room a bit.
Study room?
There's nothing to be fixed.
Yeseo.
You don't look so happy today.
Did something happen?
It's nothing.
-Hey. -Hey.
-Sorry. -Sorry.
Kim Hyena.
Here.
Hwang Woojoo.
You're head over heels for her.
You brat. What are you saying?
You can just say no if it's not true.
Yeseo likes Woojoo?
-Are you sure? -I'm confirmed.
What about Woojoo?
Woojoo...
...seems to like Kim Hyena.
Yeseo has started to hit puberty.
Hwang Woojoo and Kim Hyena...
Look into Kim Hyena.
Yes, ma'am.
Kim Hyena has started the game.
Here.
Mom.
You're back.
Did you have a nice dinner?
Yes.
You're only having dinner now?
Yes.
The marinated crab isn't salty and is seasoned perfectly.
It's really delicious.
It goes well with rice.
You should go upstairs and shower.
I'm so full.
Honey, pass me the scissors.
Scissors?
Why is he acting that way?
I wonder.
Hey.
What are you doing?
I've given it a serious thought.
You might be a step behind but you were obedient.
Why do you keep provoking me?
Provoking you?
You think I'm provoking you?
If you really respect me as the head of this family,
you wouldn't have done something this reckless.
I'm not trying to test your authority,
but the kids are under stress...
It can't be helped that you don't respect me.
I have to create the environment,
for you to respect me.
Give me your credit cards.
Your credit cards.
The living expenses that are wired automatically to your account,
from now on,
I will give them directly to you,
on a weekly basis.
-What? -Four times a month.
Every time you get living expenses,
submit the household ledger too.
Honey!
As for the study room,
in three days,
restore it back to normal in three days.
I can't do that. No!
I won't do it.
You won't do it?
Without discussing it with me,
without proper procedures and formality,
and you completely ignored my authority.
And what did you say?
You won't do it?
Aren't you going to go upstairs?
The soundproof room was suffocating!
Don't you remember what Coach Kim said?
What is so important about what that woman said?
I...
...will do it my way.
You have three days.
Keep that in mind.
"Junam University Hospital"
So? Did you give it a thought?
You are supposed to give me your answer today.
Will you do it or not?
I will give it a try.
Really?
You strongly declined before.
What changed your mind?
It hasn't been long since I started working here,
so I felt a bit burdened to hold such big responsibility.
Our country has the highest spinal surgery rate relative to its population.
That's right.
I thought that I shouldn't just sit around and watch.
That's why I...
Have some tea.
That's why I want to let you have the director position.
We are a university hospital,
how can I let someone who thinks performance is more important,
than the patients takes the position?
What is it?
Really?
"Newsflash"
"Hwang Chiyoung agreed to be Spine and Joint Center's director"
You have to exercise regularly.
-Yes, doctor. -Yes.
Thank you.
One moment, please.
"Newsflash"
"Hwang Chiyoung agreed to be Spine and Joint Center's director"
It's my treat. Hurry up and pick what you want.
You made the right decision, honey.
You will do great.
Congrats.
My goodness.
My gosh!
What the hell are you doing?
-We almost got into accident... -You thought my daughter is a thief?
I warned you not to approach my kids.
I was planning to tell you first.
-But you didn't give me the chance to. -Yebin is my daughter.
Who are you to interfere and made my daughter looked like a thief?
You might think I'm just being nosy,
but I just can't let it pass.
If you just let her steal...
Yebin!
She wasn't stealing but she was just relieving stress.
What?
It was just a game for her.
What kind of nonsense is that?
Hey.
From dawn until midnight,
for the whole day, she's at school and cram school.
How can she not feel stressed?
If I were to follow your method, she will have to quit cram school.
But I can't do that.
How can she quit school with all the competitions?
I manage my daughters according to my method.
You know the drill.
Can you delete the ones where my daughter can be seen?
No problem.
April 8th, 6:15 PM.
Delete.
April 18th, 6:18 PM. Delete.
Delete.
-Delete. -Wait!
Yes?
Who do you think you are?
You know nothing but why do you have to butt in?
Is it really okay,
to raise her like that?
"He who steals a pin will steal an ox."
What about you?
Is it really okay to raise your son like that?
-Woojoo doesn't steal. -It was just a game, not stealing!
She will lose interest in those games once she gets into college.
Because her stress will be gone if she gets into the college she wants.
Yes.
I'll do this if it will get my daughters into prestigious college.
Must you go this far?
Yes.
I can even do worse.
So that, my daughters will be able to live a good life,
at least like mine.
Your husband grew up in an orphan, right?
Hey.
You married someone who raised from poverty,
so you need to get yourself together.
What if your son doesn't get into a prestigious college,
if you let him be like you do now?
In this damned competitive society,
do you think he will be able to live a good life like your husband?
Even if he doesn't live well like his father,
I'm fine if he's happy.
Don't be a hypocrite and act cool.
No matter how great your husband is,
no matter how successful you are,
your life means nothing if your child is a failure.
You.
If you meddle with my business again,
I will kill you.
Why isn't she picking up?
Seojin.
Go in.
Seojin.
Roll down the window.
Yes?
My gosh, something bad happened.
The hospital staff must be in uproar.
Why won't they be?
They all firmly believed it was Professor Kang's position.
What are you going to do now?
What else?
I should send a congratulatory wreath or something.
Are you crazy?
I know you have good manners,
but how can you still keep your calm in this situation?
Someone new is about to take over your husband's place,
but you're sending a wreath?
There's no calm day since their family moved here,
but a congratulatory wreath?
You really put me off at times like this.
That's easy for you to say.
I'm just worried about Professor Kang...
I'll worry about my husband, so you just worry about yours.
Okay...
I heard the news.
He's someone influential?
Yes.
His skills and academics are no match to Joonsang.
Can you talk to the president?
If you want to be the wife of a director,
why don't you do it yourself?
Making something fake looks real and deceiving people,
aren't that your specialties?
Everyone in Sky Castle,
still thinks you're a daughter of a bank president, right?
Your daughters must think that you graduated from University of Sydney.
That's how good you are at deceiving people.
But you can't make a successful career path for your husband?
I made Joonsang gave up his first love,
but you managed to take her place.
Why are you asking for my help,
when you're good at impersonating?
Your late father-in-law was indeed the family doctor of President Choi's.
But nowadays, nobody requests special consideration for a job position.
Are you telling me to use connections to get the position for my son?
When he has better skills and academics?
I'm sorry, Mother.
Don't do things that'll make you apologize.
I made Joonsang gave up his first love,
but you managed to take her place.
Why are you asking for my help, when you're good at impersonating?
Hello.
-You're here, Hyena. -Hello.
-Thank you, Hyena.
Mom!
I bought you your favorite red bean bread.
-Are you alright? -Yes.
Why would you say that to my mother?
Am I a kid?
Do I still need my mother's help at this age?
Your mother also wanted you to become the director.
I look more pathetic because of you.
She's your mother, so why not?
What's the use of saving face when you miss the position...
Aren't you going to answer that?
Hello.
Hello?
Professor Kang Joonsang?
Who is this?
I...
I'm Eunhye.
Kim Eunhye.
I have a favor to ask.
"SKY Castle"
A favor?
Eunhye, Eunhye!
When will you stop looking for her?
How can they insult people while acting all sophisticated and elegant?
I might turn everything upside-down if I can't stand them any longer.
Let's decide after their mid-term exam result is out.
Restore it back to normal, even if it only increases by one point.
You did nothing wrong?
You ruined someone's life and you said you did nothing wrong?
What about Kay?
How is she?
Mom doesn't care why I stole.
Youngjae's tablet...